خارجی صفحه بين الملل آرشيو گزارش
 
گزارشی از یک مقاله در ایندپندنت
تحلیل وقایع در دوران کهن برای شناخت مناسبات دوران جدید
رابرت فیسک
رابرت فیسک خبرنگار حوزه خاورمیانه در مقاله‌ای با عنوان «در خاورمیانه چه باید کرد؟ از رومی‌ها بپرسید!» در ایندپندنت ادعا می‌کند جهانی‌سازی، جریان جدیدی نیست. باید برای حل بحران‌های حاضر، نگاهی به سقوط امپراطوری‌های بزرگ جهان انداخت؛ چرا که به عقیده او می‌توان تاریخ امپراطوری‌های بزرگ در دوران قدیم با نزاع قدرت‌های جهان در جهان معاصر تطبیق‌پذیر است. عقیده و باور به این‌همانی اتفاقات در دوران معاصر با آنچه در دوران کهن رقم خورده در فضای تحلیلی سیاسی ایران نیز امری غریب نیست و شخصیت‌ها و تئوریسین‌های ایران اسلامی نیز در مواردی برای ارائه تحلیل سیاسی و تعیین استراتژی برای جریان‌های قدرت، به تطبیق کردن دوران جدید و قدیم تمایل نشان داده‌اند.
تحلیل وقایع در دوران کهن برای شناخت مناسبات دوران جدید
به گزارش دین‌آنلاین، فیسک در ابتدای مقاله‌اش به بازدید خود از بقایای دیوار روم قدیمی نزدیک تاور هیل و یادبود ناوگان تجاری بریتانیا اشاره می‌نماید. او از لوحه‌های یادبود 35.800 دریانورد تجاری بریتانیا در دو جنگ جهانی نام می‌برد که اجسادشان در دریا گم شده است. این لوحه‌ها دارای نام‌های مسلمانان عرب نیز بوده که بسیاری از آنها یمنی هستند و در این سیستم دریانوردی فعالیت می‌کرده‌اند. فیسک درباره آنها می‌نویسد: "یمنی‌های تاریخی که عمدتاً دریانوردان و تاجران دوره آغازین اسلامی بودند حتی جلوتر از رومی‌ها به شبه جزیره مالاکا سفر کرده بودند. چند سال قبل که به جنوب کوالالامپور می‌رفتم متوجه شدم نشانه‌های کنار جاده به خط عربی هستند.»

فیسک به توسعه‌طلبی امپراطوری‌های بزرگ قدیم همچون روم اشاره کرده و می‌گوید: «جهانی سازی جریان جدیدی نیست. همین جریان برای امپراطوری‌ها نیز وجود دارد. آنها سریع‌تر از آنچه ما فکرش را بکنیم و بسیار سریعتر از تصور شهروندانشان سقوط می‌کنند. امپراطوری روم که تا بریتانیای امروزی و سرزمین اعراب گسترش یافته بود، با شورشیان محلی در بریتانیا و یهودیانی در ساماریا روبه‌رو بود که با آنها می‌جنگیدند. امپراطوری روم بر اثر نابرابری‌های گسترده میان ثروتمندان و فقرا، فساد دیکتاتورهای خودخواه روانی و جنگجویان فاسد (لژیون های شورشی) سقوط کرد؛ و این قیاس نادرستی با خاورمیانه امروزی نیست.»

خبرنگار ایندپندنت به تکرار تجربیات امپراطوری روم در خاورمیانه توسط عثمانی، بریتانیا و امریکای عصر حاضر می‌پردازد و می‌نویسد: «برخی چیزها هرگز تغییر نمی‌کنند. آنها دشمنان محلی‌شان را شکسته داده یا به حد نابودی رسانده و یا متحد خود می‌سازند. بیرون از مرزهای امپراطوری روم بعنوان "بربر" دیده می‌شدید، همان‌گونه که امروزه آنهایی که بیرون از مرزهای امریکا در خاورمیانه‌اند "تروریست" به حساب می آیند.»

فیسک در ادامه به تلاش عربستان برای متقاعد ساختن امریکا نسبت به اقدامات ایران (پارس ـ پارت های تاریخ روم) برای تسخیر جهان عرب اشاره می‌نماید در حالی که امریکا به‌عنوان نماینده امپراطور روم در عصر حاضر به بمباران شهرهای عربی از راه دور اکتفا می‌کند.

فیسک اروپا و امریکا را روم کاتولیک دانسته و در مقابل آن روسیه را امپراطوری بیزانس ارتدوکس. او از اسرائیل به‌عنوان یک لژیون نام می‌برد که به‌وسیله روم مسلح می‌شود. جهان عرب نیز به‌وسیله امپراطوری روم مسلح می‌شود اما اعتماد چندانی بدانها ندارد. وظیفه اعراب حفظ امنیت مرزها است و اگر مسلمانان ـ کارتاژ این سناریوی شوم ـ به دنبال پایان کار اسرائیل باشند باید به دنبال اعلام وفاداری به امپراطوری دیگری باشند.

حال در این میان سوریه نقش کارتاژ را بازی می‌کند یا لبنان؟ فیسک می‌گوید درگیر بودن با شورشیان در منطقه از زمان امپراطوری روم وجود داشته است. بریتانیا دایما با مهدیون یا مصری‌ها، ترک‌ها و نهضت مقاومت عراق در 1920 و اعراب و یهودیان فلسطین درگیر بوده است. از این رو مسلط دانستن امریکا بر خاورمیانه نسبت به امپراطوریهای سابق امری چندان درست نیست.

وی با استناد به نقل قولی از یک گزارش، به تلاش‌های امریکا در راستای تسلط بیشتر بر منطقه اشاره کرده: «با توجه به توانایی ایران و سوریه در تاثیرگذاری بر حوادث و همچنین منافع آنها در جلوگیری از بحران در عراق، ایالات متحده باید کاری کند که آنها را اساساً درگیر بسازد» و می‌گوید که به ذهن کسی گوشمالی دادن سوریه خطور نمی‌کرد.

فیسک در پایان به سرنوشت تاریخی منطقه در مقاومت علیه حاکمیت خارجی اشاره کرده و به یادآوری تجربه‌های ناموفق دیوارکشی رومی‌ها (دیوارسازیهای اسرائیل در عصر حاضر) می پردازد. او می‌گوید اکثر امپراطوری‌ها تکه کوچکی از خود را به جای می‌گذارند که بدان تعلق خاطر دارند همچون جبل الطارق، فالکلند، هنگ کنگ، ایرلند شمالی برای بریتانیا. آیا در حال حاضر اسرائیل چنین جایگاهی را برای امریکا و در واقع غرب دارد؟
 
کد مطلب: 8124
Share/Save/Bookmark
 
تاریخ انتشار : چهارشنبه ۱۵ اسفند ۱۳۹۷
ساعت انتشار : ۲۱:۵۴
مترجم : جواد دهقان
 
 
 


انتشار یافته : ۰نظر     در صف انتشار : ۰نظر     تکراری،غير قابل انتشار : ۰نظر